Ямашев начал свою политическую карьеру в Пыть-Яхе с должности помощника градоначальника. После этого он занимал руководящую должность в управлении по жилищной политике, был председателем комитета по делам молодёжи, замглавы города по социальным вопросам, а также И.О. города.
Руководителем Нягани Ямашев является с 2016 года.
Ранее сообщалось, что руководителем Нефтеюганского района ХМАО назначена бывший мэр Пойковского Алла Бочко.