Posted 9 февраля, 09:22

Published 9 февраля, 09:22

Modified 9 февраля, 09:39

Updated 9 февраля, 09:39

Диктор из ХМАО перевел нашумевшее интервью Карлсона с Путиным

Только спокойствие! Диктор из Югры поговорил с Путиным голосом Карлсона

9 февраля 2024, 09:22
Фото: kremlin.ru

Диктор из ХМАО перевел нашумевшее интервью Карлсона с Путиным

Житель Югры, который считается русским голосом американского журналиста Такера Карлсона, перевел интервью с Президентом России. Он с командой трудился над ним всю ночь.
Сюжет
Украина

Голос Карлсона в Ессентуках

Диктор взялся за перевод интервью, несмотря на своей отпуск. Сейчас он находится в Ессентуках, но это ему не помешало. Он готов был работать всю ночь из номера своего отеля, ведь интервью будет выложено в два часа ночи по Москве 9 февраля. Он даже договорился с соседями.

«Интервью, разумеется, знаковое. Оно, я бы сказал, историческое. Знаковое оно в том числе для нас, для россиян. И даже не столько за счет того, что Владимир Владимирович будет говорить, его позицию мы знаем, и мы все, уверен, ее прекрасно понимаем. И чего-то нового не услышим, но значимое оно для нас, в том числе потому, что эту позицию, позицию нашей державы, услышит весь остальной мир. И говорю я не только о политических лидерах, я говорю о рядовых гражданах, которые в конечном итоге и вершат мировую политику», — говорил он накануне интервью.

О своем отношении к встрече российского президента с американским журналистом диктор тоже высказался. По его словам, Владимир Владимирович и так прекрасно выражает свои мысли и его ни переводить, ни озвучивать не надо было. А Такера Карлсона он переводит уже пять лет, а потому не переживал за какие-то технические проблемы со стороны своей команды.

Видео: Новости Югры

Что известно о дикторе из Югры?

Юрий Орлов родился вырос в городе Белоярском. Озвучкой он занимается последние десять лет. Начинал с озвучки рекламных объявлений, сериалов, художественных фильмов, а также образовательного контента. В настоящее время его опыт позволяет сотрудничает с заказчиками по всей стране. В основном он трудится над озвучкой образовательного материала, который готовит педагог.

Добавим, что житель Белоярского уже шесть лет ведет проект «КарлсонТВ», в рамках которого выпускает переводы и озвучку американских шоу, подкасты американских журналистов. В его команду входят три диктора, три переводчика и один рерайтер новостей.

Кто такой Такер Карлсон?

Такер Карлсон популярный и скандальный журналист в США. Он много лет работал на телевидении, его звали на популярные шоу в качестве ведущего. А несколько лет назад он создал собственное шоу Tucker Carlson Tonight, которое получило большую популярность среди местных жителей. А все из-за острых тем, которые он поднимал, в том числе политические. Но неожиданно Карлсона уволили. И тогда журналист начал работать на себя, выкладывая ролики в соцсети X.

О чем беседовали Карлсон и Путин 2 часа?

Интервью с президентом России Владимир Путиным готовилось очень давно. Причем, по словам американского ведущего Такера Карлсона, его хотели сорвать дважды. Но в этот раз поездка в Москву состоялась. Его главная цель — показать, что на самом деле происходит между Москвой и Украиной. Отметим, что только анонс самого интервью, набрал более 60 млн просмотров.

В своей беседе с президентом, которая длилась чуть более двух часов, Такер Карлсон спросил о позиции России в конфликте с Украиной, а также о роли в нем США. Журналиста также интересовали и то, почему произошел разлад между западом и Россией, а также есть ли угроза странам Европы со стороны России. И самое главное, что может остановить конфликт на Украине.

Со своей стороны Владимир Путин в своей беседе много раз обращался к истории. Он напомнил об истории России и о том, с чего начались отношения России с Украиной. В частности, Путин напомнил события, которые происходили за несколько лет до СВО на территории Украины. В частности, о госперевороте, ударе по Донецку.

«Ну как же нам не проявлять обеспокоенность тем, что происходит? С нашей стороны это было бы преступной беспечностью — вот что это было бы такое. Просто политическое руководство Штатов подогнало нас к черте, за которую мы уже не могли переступить, потому что это разрушало саму Россию. И потом мы не могли бросить наших единоверцев и, по сути, часть русского народа под эту военную машину», — отметил глава государства.

А на вопрос Карлсона: «Как Вы думаете, удалось вам сейчас её прекратить? Достигли ли вы своих целей?» президент ответил следующее:

«Нет, мы пока не достигли своих целей, потому что одна из целей — это денацификация. Имеется в виду запрещение всяческих неонацистских движений»

Владимир Путин также ответил на заявление о том, что украинский конфликт может перерасти в ядерную войну:

«Во всяком случае, они (страны НАТО — ред.) говорят об этом, и они стараются запугать свое население мнимой российской угрозой. Это очевидный факт. И думающие люди — не обыватели, а думающие люди, аналитики, те, кто занимается реальной политикой, просто умные люди — прекрасно понимают, что это фейк. Раздувается российская угроза, — подчеркнул президент.

Глава государства указал на ошибки запада, а также назвал условия, при которых СВО может завершиться.

«Я ему (Джо Байден — ред.) тогда сказал, что „вы совершаете огромную ошибку исторического масштаба, поддерживая все, что происходит там, на Украине, отталкивая Россию… Мы доносим до руководства США: „Если вы действительно хотите прекратить боевые действия, вам нужно прекратить поставки оружия. Это закончится через несколько недель. Вот и все“

Что касается того, как у России строятся отношения с Китаем и почему Китая бояться, Путин заявил:

«Запад боится сильного Китая больше, чем сильной России потому, что в России 150 миллионов человек, а в Китае — полтора миллиарда, и экономика Китая развивается семимильными шагами — пять с лишним процентов в год, было ещё больше. Но этого для Китая достаточно. Бисмарк когда-то говорил: главное — это потенциалы. Потенциал Китая колоссальный, первая экономика в мире сегодня по паритету покупательной способности, по объёму экономики. Уже обогнали Соединённые Штаты и достаточно давно, и темпы растут».

По словам президента, мир меняется, страны БРИКС развиваются очень быстрыми темпами и это будет происходить и дальше. Поэтому важно приспосабливаться, но это нужно делать грамотно, путем принятия правильных решений.

«Дело не в личности лидера — дело в настроениях элит. Если в американском обществе будет превалировать идея доминирования любой ценой, причём с помощью силовых акций, то ничего не изменится — только будет хуже. А если в конце концов придёт осознание того, что мир меняется по объективным обстоятельствам, и надо уметь к ним приспособиться вовремя, используя те преимущества, которые сегодня ещё у США сохраняются, тогда, наверное, что-то может измениться», — заключил он.

Стоит отметить, что интервью с Президентом состоялось 6 февраля. Как заявил пресс-секретарь Дмитрий Песков, на которого ссылается РИА Новости, глава государства решил пообщаться в Тагером Карлсоном из-за его позиции, которая отличается от остальных.

Американец же считает, что его беседа с российским президентом поможет закрыть некоторые вопросы, которые волнуют его земляков.