«Я родом из Рязани»: мэр в ХМАО объяснил свою ругань особенностями диалекта

Градоначальник довольно эмоционально отреагировал на новость о прокурорской проверке из-за проблем с общественным транспортом в городе. И употребил яркое выражение, описывающее ситуацию — «затрахает прокуратура». Как оказалось, этот глагол в местах, откуда он родом, используют в другом значении.

«Я сам родом из Рязани, из Центральной России, из старинного русского города. У нас в детстве „трахать“ означало бить, доводить до изнеможения и так далее. Я [говорил] в контексте, что подрядчика замучают», — уточнил Горбунов Ура.ру.

Причиной гнева градоначальника стала новость о проверке прокуратуры из-за невыхода автобусов на линию. Проблема с общественным транспортом в городе появилась после того, как водители автобусов массово не вышли на работу. Власти расторгли контракт с подрядчиком и обратились за помощью к другому, пока не будет заключен контракт на перевозку. Вот только нет уверенности в перевозчике.

Добавим, что из-за некачественной работы общественного транспорта в крупных городах округа прокуратура уже начала проверку. Специалисты намерены проверить автопарк, а также оценить работу персонала.