В Ханты-Мансийске представили мультиязычную этноигру

Национальное пособие создали сотрудники Научно-библиотечного центра Ханты-Мансийска при поддержке «Газпромнефть-Хантоса».

«Если знаешь на каком-то языке десяток слов, он уже не чужой» — эта идея стала стимулом для библиотекарей издать уникальную игру. «Кӑт вуйа!» основана на игровом механизме «Мемо», где участникам нужно найти как можно больше парных карточек. Игра знакомит с культурой и языками народов ханты и манси и полезна на занятиях по краеведению и языкознанию.

Проект победил в этом году в грантовом конкурсе «Родные города». Тираж игры составляет 300 экземпляров. Набор состоит из 15 пар карточек, на них — изображения животных, растений, предметов обихода коренных малочисленных народов Севера. Они сопровождаются названиями на русском, хантыйском, мансийском и английском языках.

В ноябре в Лопаревском зале научно-библиотечного центра игру вручили педагогам из 20 городских школ и детсадов. В декабре состоялась презентация для учреждений культуры — в Детском этнокультурно-образовательном центре.

Грантовый конкурс — один из ключевых инструментов программы «Родные города», с помощью которого мы поддерживаем проекты активных жителей региона. Научно-библиотечный центр уже не первый год реализует яркие инициативы в Ханты-Мансийске. Ранее это было открытие библиорума «Буква» и «Угол», создание семейного театра «Волшебные тени» и интеллектуальной игры «ЮГРА КВИЗ». В этом году команда библиотекарей разработали настольную игру, которая знакомит с культурой, традициями и языками коренных народов Севера — «Кат вуйа!». Новая инициатива отвечает на запросы детей, уверена, что игра будет пользоваться большим спросом в детских садах и школах, — рассказала куратор программы социальных инвестиций «Родные города» в Югре Оксана Панкевич.

Благодаря полученному гранту удалось сделать игру такой, как мы мечтали — многофункциональной, яркой, удобной, информативной, а еще прочной, что очень важно для настолок. «Кӑт вўйа!» будет доступна многим, так как безвозмездно поступает в библиотеки, в учреждения культуры и образования, действующие в городе, — отметила руководитель грантового проекта «Кат вуйа!» Татьяна Раздрокова.

«Кӑт вўйа!» — далеко не первая оригинальная инициатива, реализованная ханты-мансийскими библиотекарями. На их счету, поддержанные программой «Родные города», проекты библиорумов «Буква» и «Угол», открытое пространство «Литосфера», Школа сказочника, театральные студии и другие. Постоянно внедряются инновационные методы работы, в этом году стали доступны онлайн-запись в библиотеку, и выдача-возврат книг через постаматы, — резюмировала директор Научно-библиотечного центра Лидия Шкирта.